Perpignan (Francia) – Il Consiglio interprofessionale dei vini del Roussillon, con sede nella città francese di Perpignan, ha vinto una storica battaglia in difesa del diritto d’autore e della protezione dei marchi commerciali, in una vicenda legate che ha visto l’associazione francese contrapporsi a un’azienda produttrice cinese. Quest’ultima aveva infatti presentato richiesta per registrazione come marchio commerciale la traduzione locale di Roussillon, letteralmente “Lu-Xi-Long”, e delle versioni in alfabeto latino dei termini Roussillon e Banyuls – e questo sebbene non utilizzasse uve provenienti dalla regione francese per la realizzazione dei propri vini. La sentenza del Tribunale per il commercio e l’industria di Pechino si è tuttavia dichiarata d’accordo con la controparte europea, stabilendo di fatto un precedente più unico che raro. L’azienda cinese, nel frattempo, ha già presentato un ricorso in appello.
