Il cannolo? Per la Tv di Stato norvegese è il dolce della mafia

Oslo (Norvegia) – Il cannolo siciliano? Per la televisione di Stato norvegese Nrk (Norsk rikskringkasting) è il dolce della mafia. Un’associazione infelice, in bella mostra sul portale dell’emittente (vedi foto), dove tra le ricette si trova anche quella per i “Mafiakaker eller cannoli” (Torte della mafia, o cannoli). A segnalare la caduta di stile un lettore del Giornale di Sicilia, Giovanni Diaferia, che scrive: “Ho già contattato l’ambasciatore italiano a Oslo per informarlo della cosa, esortandolo a utilizzare i propri mezzi per esigere delle scuse da parte dell’ente televisivo statale. Ahimè, non ho avuto ancora risposta. Siamo in tanti a essere stanchi di vedere accostato questo termine con tale leggerezza (e ignoranza) a qualsiasi cosa abbia a che fare con la Sicilia, ora anche una sua celebre ricetta. Quest’episodio è ancora più grave in quanto il protagonista è una tv di Stato. Cosa sarebbe successo”, provoca il lettore “se sulla Rai avessero chiamato una ricetta tedesca “nazi-wurstel?”.